R : Oui
Q : Est-ce que cette robe était un des vêtements qu’il a sélectionné ?
R : Oui
Q : Combien de temps êtes-vous resté à la maison pour prendre des photos ?
R : On y resté une heure, je pense.
Q : Est-ce que vous avez envisagé avec M. Polanski d’aller dans une autre maison ?
R : Quand la lumière est devenue trop faible, il a dit : « Je vais appeler Jack Nicholson et voir si on peut descendre chez lui ».
Q : Avez-vous vu M. Polanski passer un coup de fil ?
R : Oui
Q : Avez-vous entendu M. Polanski parler au téléphone ?
R : Oui
Q : Où étiez-vous quand vous l’avez entendu parler au téléphone ?
R : J’étais à peu près à 1 mètre cinquante de lui en train de regarder des peintures.
Q : Est-ce que c’était dans la même pièce ?
R : Oui
Q : Qu’avez-vous entendu dire M. Polanski ?
R : Je n’écoutais pas vraiment, mais il a dit quelque chose comme « Est-ce que je peux venir et prendre quelques photos ? ». Et puis il a raccroché et on est partis.
Q : Combien de temps à peu près avez-vous roulé ?
R : On a roulé à eau près 5 minutes.
Q : Est-ce que c’était dans le conté de Los Angeles ?
R : Oui, je pense. Je n’en sais rien.
Q : Savez-vous à peu près dans quelle zone c’était ?
R : Non
Q : Connaissez-vous le nom de la rue ?
R : Non. Oh, attendez. Mulholland.
Q : Connaissiez-vous l’adresse ?
R : Non.
Q : Après avoir été à la première maison, vous avez roulé jusqu’à une deuxième villa ?
R : Oui
Q : Est-ce que M. Polanski a dit quelque chose sur la villa pendant qu’il conduisait ?
R : Dit quelque chose sur elle ?
Q : Oui
R : Non, juste que c’est la propriété de Roman Polanski… Je veux dire la propriété de Jack Nicholson. Et il a appuyé sur la sonnette et quelqu’un a dit « C’est Roman ? ». Et il a répondu « Ouais ». Et le portail s’est ouvert.
Q : Quand vous dites que quelqu’un a dit « C’est Roman ? », avez-vous vu quelqu’un aux alentours à ce moment là ?
R : Non, c’était par l’interphone.
Q : Quand le portail s’est ouvert, qu’est-il arrivé ?
R : Il est rentré en voiture et a roulé jusqu’à la maison.
Q : Est-ce que vous avez vu quelqu’un dans le parc quand vous rouliez vers la maison ?
R : Oui, une femme avec des cheveux noirs et qui avait deux chiens.
Q : Savez-vous qui est cette femme ?
R : Non.
Q : Avez-vous vue cette femme plus tard ?
R : Elle est venue avec nous dans la maison pendant 15 minutes à peu près mais pas après ça.
Q : Après que M. Polanski a garé la voiture, êtes-vous sorti de la voiture ?
R : Oui