Q : Et vous êtes entrés dans la maison avec M. Polanski ?
R : Oui
Q : Où êtes-vous allés une fois dans la maison ?
R : On est allés vers les portes vitrées pour sortir sur le patio. Pendant qu’il était dans la salle de séjour, il a préparé son appareil photo. Il a installé ses objectifs et tout ça.
Q : Avant cela, aviez-vous eu une conversation avec M. Polanski et cette femme que vous aviez rencontrée là-bas ?
R : Non. Ils discutaient. J’étais juste assise là à regarder autour.
Q : Où cette conversation a-t-elle eu lieu ?
R : Dans la salle de séjour à droite des portes du patio.
Q : De quoi discutaient-ils à ce moment là ?
R : Ils parlaient de son dernier séjour dans la maison de Jack Nicholson et qu’elle était en train de préparer une pièce pour la prochaine fois qu’il viendrait y passer un moment.
Q : Est-ce qu’à un moment, M. Polanski vous a offert quelque chose à boire ?
R : Oui. Je pense que j’ai dit que j’avais soif. Et il est allé à la cuisine et vers ce réfrigérateur qui était plein de jus de fruit et de vin et de soda et tout ça. Et il a sorti… il a pris une bouteille de champagne. Et il a dit, « Est-ce que je dois l’ouvrir ? ». Et j’ai répondu « ça m’est égal » vous savez. Et il a demandé à la femme s’il pouvait et elle a dit que c’était OK.
Q : Alors, est-ce qu’il a ouvert la bouteille de champagne ?
R : Oui
Q : Savez-vous de qu’elle sorte de champagne c’était ?
R : C’était 1971 quelque chose.
Q : Qu’est-il arrivé après qu’il a ouvert la bouteille de champagne ?
R : Il a versé trois verres, un pour chacun d’entre nous.
Q : Est-ce que M. Polanski a bu son verre de vin ?
R : Oui
Q : Excusez-moi, son champagne ?
R : Oui
Q : Est-ce que la femme qui était également présente a bu du champagne ?
R : Elle a bu la moitié de son verre.
Q : Est-ce que vous avez bu du champagne ?
R : Oui
Q : Quelle quantité avez-vous bu ?
R : Je ne sais pas. J’ai fini mon verre et je l’ai utilisé pour poser sur les photos. Je n’ai aucune idée de la quantité que j’ai pu boire.
Q : Ainsi, après avoir bu votre verre de champagne, vous êtes allé prendre des photos.
R : Oui
Q : A quel endroit êtes-vous allés pour prendre les photos ?
R : Au coin du patio près de la piscine.
Q : Que portiez-vous comme vêtements quand vous êtes arrivés à la propriété de Jack Nicholson.
R : Le même chemisier que je portais sur les photos.
Q : Est-ce que c’est ce que vous portiez quand vous êtes sortis sur le patio pour prendre des photos ?
R : Oui
Q : Vous ne vous étiez pas changée à ce moment là ?
R : Non
Q : Est-ce que M. Polanski a pris des photos ?
R : Oui
Q : A ce moment là, aviez-vous un verre à la main ?