R : Non, je l’avais remis.
Q : Aviez-vous changé de vêtements ?
R : Oui. J’avais mis la robe bleue.
Q : A quel moment avez-vous mis la robe bleue ?
R : Juste après qu’il a pris mes photos près de la lampe.
Q : Où avez-vous passé la robe bleue ?
R : Dans la salle à manger, je pense.
Q : Où était M. Polanski quand vous avez passé la robe bleue ?
R : Je ne suis pas sûre. Je pense qu’il est allé dans l’autre pièce faire quelque chose.
Q : Alors vous êtes allé au Jacuzzi dans votre robe ?
R : Oui
Q : Est-ce que vous avez été photographiée à ce moment là ?
R : Juste avant de sortir pour voir le Jacuzzi, il a pris quelques photos dans la cuisine.
Q : Est-ce que c’était avec votre robe ?
R : Oui
Q : Alors, quand vous êtes allé au Jacuzzi vous portiez la robe bleue ?
R : Oui
Q : Qu’est-il arrivé dehors après qu’il vous a dit qu’il aimerait prendre des photos de vous dans le Jacuzzi.
R : Nous sommes rentrés à l’intérieur et nous avons appelé ma mère.
Q : Quand vous dites « nous avons appelé », est-ce que c’est vous ou M. Polanski qui a appelé ?
R : Il m’a demandé de le faire et j’ai parlé et il a parlé et j’ai parlé à nouveau.
Q : Qu’avez-vous dit à votre mère ?
R : Elle a demandé « ça va ? »
J’ai répondu « mmh-mmh »
Et elle a dit « tu veux que je vienne te chercher »
Et j’ai répondu « Non »
Et il a dit que nous serions à la maison tout à l’heure car l’obscurité commençait déjà à tomber.
Q : Quand vous dites « il a dit » vous a-t-il dit de le dire ou l’avez-vous entendu le dire à votre mère.
R : Il l’a dit à ma mère.
Q : Est-ce qu’il a dit d’autres choses votre mère.
R : Pas à ma connaissance.
Q : Après avoir parlé à votre mère au téléphone, qu’est-il arrivé ?
R : Nous sommes sortis et je suis allé dans le Jacuzzi.
Q : Alors vous êtes allés dehors…
R : Non, attendez. Nous sommes allés d’abord dans la salle de bain et il a pris cette petite chose jaune. Je ne savais pas ce que c’était. C’était une sorte de récipient. Et il avait… il marchait devant moi.  Il marchait avec le récipient. Et il avait une pilule coupée en trois.
Et il a dit « Est-ce que c’est un quaalude ? »
Et j’ai répondu « oui »
Et il a dit « Oh, tu penses que je pourrai conduire si je le prends ? »
Et j’ai répondu « je ne sais pas », vous savez.
Il a dit « bon, est-ce que je devrais le prendre ? »
J’ai répondu « je ne sais pas ».
Il a dit « Bon, je pense que je pourrai » et il l’a prit. Et il dit « tu en veux un bout » et j’ai répondu « non ».
Et il a dit …oh, à ce moment là j’ai dit « Okay » parce que… je ne sais pas.